Production centralisée vs distribuée