La collaboration projet comme créateur de liens dépassant cultures et frontières